Thursday, 23 February 2012

《教會智囊》60:方舟與福音

source
下載《教會智囊》 60期 PDF 版本 


《教會智囊》60:方舟與福音
六十多位本地及海外教牧、學者、信徒領袖去年11月29日發出公開信,呼籲信徒關注挪亞方舟事工(參http://arkwhy.org/)。 截至1月10日首階段聯署結束,有過千人參加,當中近半為神學教育工作者、牧職人員、基督教機構同工,以及神學生,不少來自世界各地的華人教會。是次行動 發起人的組織、規模和代表性,幾屬香港基督教界前所未有,焦點也並非過去一般信徒較關注的性倫理,或牽涉整體社會的政治、民生議題,針對的不是某些邊緣的 異端,而是一間獲得主流教會廣泛支持,業務規模屢年增長的跨媒體福音機構 - 影音使團。本期專訪了參與其中的多位關鍵人物,希望為對立的雙方找出溝通的切入點,並且讓讀者加深了解事件,及其引申出的聖經考古、創造神學、福音佈道等 信仰問題。

影音使團(影音)於1989年正式成立,創辦人包括現任總幹事袁文輝;兩年後,註冊為非牟利機構。影音初期以製作多元影像電腦幻燈片為主,一開始便採取公 開售票形式舉辦福音佈道會。當時,影星喬宏夫婦曾擔任董事,其事工因而得到娛樂圈中不少藝人及名人支持。90年代中以後,影音轉為錄像製作,更開拍福音電 影,於戲院公開上映。2003年3月7日,影音成立的創世電視台於有線電視台正式啟播。《天使心》雜誌於2006年6月創刊;同月,「挪亞方舟國際事工有 限公司」(Noah’s Ark Ministries International)正式登記註冊。2009年5月,由地產商發展,位於馬灣的挪亞方舟主題公園啟用,影音最初負責營運當中部分設施;但自本年1 月起已退出營運方舟多媒體博覽館。影音目前的事工已走向國際化,遍及中國大陸、美加、澳洲、英國、馬來西亞。影音的年度預算每年遞增,2011年的目標高 達7,100萬元。在短短廿年之間,影音儼然成為華人基督教界最龐大的多媒體福音王國。 

誠信有虧?還是欠缺智慧?
由2003年開始,影音曾先後多次組隊前往現今土耳其的亞拉臘山(Mount Ararat),搜尋《創世記》載述的挪亞方舟,並最少三次(2004年11月、2007年10月、2010年4月)對外宣稱在亞拉臘山上不同地點發現方 舟的部分遺骸。影音將2003-04年探險過程製作成電影《挪亞方舟驚世啟示》,2005年復活節期間於全港27間戲院上映,票房收益近500萬元,而教 會及團體包場逾210場,其後亦有在海外巡迴放映。影音去年再推出《挪亞方舟驚世啟示2》(《驚世啟示2》),於8月27日假香港亞洲國際博覽館舉行電影 佈道會,並於10 月開始在本地院線公映。影音歷年來以方舟為題材的佈道和募捐活動,為機構籌得數以百萬元計的奉獻。
影音的方舟事工早於2005年已經被批評,質疑其考古發現和佈道手法的文章在《時代論壇》出現,但當時未吸引一般信徒的注意。直至2010年4月25日, 影音舉行記者招待會,聲稱在亞拉臘山上發現的「古木結構」,「99.9%肯定」(其後曾一度改稱「九成」)就是方舟,開始引起國際性的基督教機構關注。飄 流製作於同年5月28日舉行的福音信仰論壇「負責任的證道,負責任的考古」(528論壇),有超過四百人出席。雖然部分講者自稱並非針對影音,只希望從釋 經和神學角度,幫助信徒思考信仰、歷史和科學之間的關係,但事後的評論卻演變成「方舟是否神話?」的爭拗。之後,影音仍然以籌拍《驚世啟示2》為由,繼續 向信徒發出告急呼籲,為製作費募捐,並在各地舉行多次的「方舟不是神話」大型佈道會。

到2010下半年,前加拿大國防部科學家梁斐生博士,先後於 9月15日和19日,主講由香港教會更新運動及真証傳播舉辦的「聖經、科學與方舟」教牧講座,以及由播道會恩福堂主辦的「聖經、UFO、方舟」分享會,並 同時發表〈基本學術規範與理性護教〉一文,指出教會圈子不幸有急功近利、濫用考古作為傳播福音工具的現象。雖然梁斐生的文章從未指控影音造假,但影音回應 時指責對方誹謗造謠、惡意中傷和抹黑。

528論壇後對影音的批評意見,主要針對發現方舟的舉證和論證等方法學和學術問題。但當《驚世啟示2》開始於去年宣傳,影音的誠信成為被攻擊的焦點。事緣 影音採用的其中一款電影海報出現:「方舟不是神話!驚世真相全球首度曝光!列入『國家地理二O一O十大考古發現』」的字句,於是有網民向National Geographic,獲回覆指從來沒有將影音發現方舟列為2010年的「十大考古發現」,亦從未確認影音發現的就是方舟。528論壇講者之一關浩然,隨 即於10月10日成立社交網站群組「關注方舟驚世電影佈道者操守」,直斥影音弄虛作假,以失實誤導的手法,欺騙觀眾和信徒。

夏達華研道中心(HaDavar Yeshiva)導師黃德光,就是當日主動連絡National Geographic的網民Peter Wong。黃德光個人訂閱多本考古和地理的期刊雜誌,包括National Geographic,當他得知影音的電影宣傳內容,甚感困惑,於是直接電郵給雜誌的美國總部澄清。黃德光質疑影音涉嫌利用該雜誌的商譽作為宣傳;他透 露,National Geographic最後的回覆中表示,已經將事件交內部的法律部門跟進,惟至今未見採取下一步行動。黃德光曾於以色列生活及接受神學教育,現從事猶太宗 教與文化、考古與地理的教育工作,因此對聖地考古有一定的認識,並且對黑市的古物市場略知一二。據他所知,考古世界受金錢利益污染,充斥高質素的仿製品, 所以也不排除影音被騙的可能性,但無論如何,假如影音未盡力核實,始終也難辭其咎。
影音10月13日就事件發出啟事,解釋海報是引用中文授權版《華夏地理雜誌》網站標題,並無不妥。而事實上,National Geographic的英文網站確曾以“Top Ten Discovery of 2010”為題,報導年度內十大最多人瀏覽新聞(而非十大考古發現),雖然內容中明確指出在土耳其發現方舟的可信度不高。影音在其他款式的電影宣傳資料, 也如實使用「國家地理雜誌2010十大最多人瀏覽的考古發現之一」的字句,並無故意隱瞞。影音所做的或者只是一般媒體和廣告行業內,以誇張誤導語句引人注 目的慣用技倆,但黃德光不接受這樣的解釋,他堅持福音機構應該比其他商業機構對自我有更高的道德要求,而不應隨波逐流:「我覺得佢哋咁樣都會攞嚟印 poster⋯⋯係借用人哋嚟去到for自己嘅benefit,咁我覺得呢個操守真係有問題囉。你poster已經印咗咯,就算你係有兩款,都唔代表你無 利用到人哋吖嘛。」

關浩然更直指,影音選擇性地套用對他們更有利、充滿誤導性的標題,是歪曲了原文意思:「佢就答辯呢:唔係,我只係用咗個官方中文啫。」因此影音的回應反而 削弱了本身的公信力,更加令人懷疑他們的誠信:「你〔影音〕淨係睇話十大discovery嗰度呢,你唔知自己上咗榜嘅,你一定要睇埋網頁下面嗰度先至有 〔講影音使團的方舟發現〕嘅。你睇到下低,你就知道自己唔係上榜嘞,你係俾人玩嘞。你去到網頁嗰個位,你見到呢,佢裡面已經講咗好多人覺得〔影音的發現〕 係unlikely-咁呢個就唔係十大discovery啦!」關浩然形容影音的行為是「取巧」、「走精面」:「我個女做功課都唔會咁做啦。⋯⋯如果佢哋 搵方舟嘅精神係『尋真』,你話佢選擇乜嘢?如果佢只係一個『尋有用』嘅精神,佢會選擇乜嘢〔按:指「十大瀏覽」或「十大發現」〕?」

2011年12月出版的《天使心》,將關浩然成立的facebook群組歸類為「互聯網上的好譏誚文化蔓延教內論壇」的網絡語言暴力現象之一。關浩然解 釋,群組的性質是一個包括非信徒的公開關注組,他承認部分參加者在言語上有情緒化,甚至粗言穢語,但不能說群組的討論「脫軌」或「走歪」了,因為要尊重網 上平台的特性,不應該對它強加不合理的期望。對於影音採用迴避或對抗的態度,用公關手法敷衍批評者,而非實質答覆信徒提出的眾多疑問,他表示甚為失望。事 件已經超乎《驚世啟示2》的電影內容,或關於發現方 舟的考古宣稱,而使人對影音整個方舟事工「嘩眾取寵」、「不盡不實」的宣傳和佈道手法,欠缺透明度的運作和籌款等,產生道德倫理上的疑問。

是被騙?還是作假?
由懷疑考古發現的真確性,到質疑操守誠信;由零星的反對聲音,變成大規模的聯署運動,促成的導火線之一,是主張創造科學(creation science)的美國護教組織Answers in Genesis的Dr. Andrew A.Snelling在去年11月3日,公開了他在2010年4月從影音獲得的,關於從亞拉臘山上「木結構」取得樣本的碳14化驗報告,而報告內的測定結 果從未被影音披露:四個樣本之中,三個被測定不屬古代;只有一個被測定日期年齡為公元前4,941年,但誤差高達±4,647年,而且有關樣本只經一間實 驗室鑑定,沒有再複檢。無論如何,化驗結果並不符合影音在新聞發布會中所稱木結構是4,800年前的古物。報告的科學內容及其含意,經陳崇基在網上為文轉 述,梁斐生借YouTube錄影親自講解,在香港以及海外華人教會散播流傳。事件更揭露出不少基督徒學者和科學家,原來多年來在背後曾私下善意規勸影音, 就發現方舟的宣稱應謹慎行事,但可惜忠言逆耳。

現於美國牧會的陳崇基擁有聖經考古的碩士學位,他認為很多信徒對聖經考古存有誤解,以為就是用考古去證明聖經的歷史真確性,甚至像電影《奪寶奇兵》一樣去 尋寶;但其實考古學不外是歷史學的一部分,只是主要研究物質文明;而所謂「聖經考古」則集中研究聖經世界(包括敘利亞、巴勒斯坦一帶地區)的歷史,以幫助 我們了解聖經的背景以及文本的信息。因此,從事聖經考古工作必須尊重學術和科學的客觀要求,不可能由一個非學術機構,未經過同儕評審(peer review)就單方面向世界宣布發現方舟。陳崇基從Snelling得到影音不肯公開的化驗報告全文副本,他經過向其他學者請教後,認為報告內容對影音 極為不利,而影音在得悉化驗結果的情況下,仍然舉行記者招待會,則是極之有問題的行為(questionable practice),已經嚴重違反了研究的倫理:「咁係好大件事嚟㗎,因為你有不利嘅數據,你唔攞出嚟,淨係報一啲有利嘅數據。」

梁斐生也認同,影音若要公布「驚世」的發現,就必須有確鑿的「驚世」證據支持。梁斐生說,他本來一直支持影音發掘方舟的事工,2007年更獲影音送贈在亞 拉臘山上發現所謂的「巨大木牆」樣本的一小部分,該樣本後來獲香港大學證實是石化木,然而影音一直沒有向他提供樣本的碳14年代鑑定報告;雖然如此,他在 各地講道時,仍將手上的樣本向許多信徒展示。他甚至曾向影音提出,可協助安排應用加拿大的機載超光譜遙感(airborne hyper-spectral sensing)技術,來確認方舟遺址及附近一帶的物質材料結構,但影音對建議不感興趣。梁斐生回憶,起初欣見2010年4月影音第三度宣布發現方舟,但 當得知最後一次發現的地點又有別於先前的兩個地點,他再仔細審視影音在網上發放的證據,找到更多可疑之處,隨即私下電郵影音的董事會和領導層,表達他的疑 問和憂慮;他的提問不獲回應,最後才決定發表〈基本學術規範與理性護教〉。

影音解釋三次公布發現方舟的地點雖然不盡相同,但其實同屬4,200米海拔之上的鄰近地帶,可能是方舟遺骸散落的不同部分。但梁斐生說,根據常理推斷,假 如方舟真的分解成不同的殘骸,受地心引力的影響,經過歲月流逝和地理變化,不可能同時正好落於高山同一海拔之上。梁斐生稱,他至今仍感百思不得其解 (does not make sense),何以影音從沒發表任何關於2007、2008年兩次重大發現所提取的木牆、稻草、穀物,和器皿等樣本的碳14測試結果。

梁斐生更指出,最近一次的四個「木結構」樣本,三個被驗出屬於近代,影音有需要解釋是否顯示遺址曾被人為地「做過手腳」(foul play)。他懷疑影音有否可能刻意隱暪化驗報告,明知缺乏足夠有力證據,仍高調四處宣揚「99.9%確定發現方舟」,卻同時指責所有批評意見為惡意打 壓,甚至威脅對批評者採取法律行動。梁斐生說,他至今仍相信影音是被上帝大大使用的福音管道,影音作為一個媒體過去是成功的,他自言他唯一爭取的只是真相 和事實。他不知道影音是否受內部或外人的誤導,因而在方舟考古上犯上技術錯誤,但經過Snelling的披露之後,影音的誠信已經無可避免受損,應由他們 自己向支持者和反對者清楚交代和釋疑,以重新贏取別人的信任。梁斐生絕對相信挪亞方舟和全球性大洪水是真有其事,或者方舟的遺骸仍被保存;他甚至乎表示, 只要影音願意用客觀科學的嚴謹態度進行,他會繼續支持他們的方舟探索事工,但大前提仍然是影音必須先將手上的證據全部如實披露(nothing but the truth),並收回之前毫無根據的宣稱。

同屬聯署發起人的梁斐生和陳崇基均認為,影音若要認真地從事考古工作,則必須對外公開他們手上的證據,甚至主動邀請多方學者參與檢定,因為考古學的推論不 能保證百分百準確。影音明知方舟的發掘工作必然是極具爭議性的,就必須坦誠地面對學術辯證,而非用非友即敵的心態,逃避包括善意批評者的提問。

陳崇基指,舉證的責任全在影音,但現在他們擺出企硬辯駁的姿態,有點本末倒置:「你要話俾大眾聽,你真係prove到㗎嘛,唔係要大眾去prove嗰樣嘢 唔係吖嘛!」同時,影音將自己妝扮成受害者,用屬靈字眼呼籲支持者代禱,卻沒有實質回應考古和科學的詰問。陳崇基說,他不會猜測或判斷動機,但科學研究卻 有公認的倫理準則,所以可以以事論事。他覺得,一方面影音假借科學之名尋找方舟,但其搜證和驗證過程「兒戲」,立論言過其實(over-claim),距 離優良科學(good science)甚遠;另一方面,影音亦不必要地將信心和理性對立起來:「變咗我個感覺起碼係咁樣:唔做就無信心,繼續做先至係有信心嘅。咁但係一味喺度 講信心,我哋唔講吓嗰個研究裡面,需要有乜步驟咁啦。咁又將兩樣嘢分家,即係intellect and faith,咁我覺得呢個我就唔接受到嘞。」

以影音選擇性地應用木結構四個樣本的碳14測年報告為例,已經可能犯了「確誤偏認」(confirmation bias)的毛病,任意地剔除違反其先設定論的證據。影音在11月7日、18日先後出版兩份《號外》,點名反駁陳崇基和Snelling,裡面便清楚表明 他們的立場:「如果碳14測年法有助於支持我們的理論,我們會將它放在文章的顯著位置;如果它沒有完全與我們的理論牴觸,我們仍會把它放在文章的註腳中; 如果它已完全『過時』,我們會把它拋入垃圾箱。」陳崇基同意,碳14測試的結果只應該是其中一個斷代的參考,還需要其他方法的對照檢視;正因如此,就更加 不應依賴一個單獨的數據來支持自己的立論。
陳崇基於去年10月在個人網誌發表〈發現方舟的宣稱,聖經考古的回應〉,已經提出:影音的考古證據最少要達到15項要求,才能負責任地宣告他們找到的最有 可能就是方舟。他解釋,挪亞的事蹟屬於史前史,連最基本的問題:究竟大洪水在甚麼年代發生,歷代教會也莫衷一是,但這卻是方舟考古必要的先決條件:「我未 上山之前,我要諗清楚,我到底要搵到邊個年代嘅嘢呢?⋯⋯因為考古一定講dating呀,係咪?咁我都未解答到呢個問題,我就走上山搵,咁咪變咗自圓其說 囉!」但無論基督徒提出任何的年份,都必須同近東歷史、文化遺跡斷層、洪水沉積土層等證據吻合。單單是這個方法學的難題,便足以使尋找方舟成為「不可能任 務」,也因此沒有主流的專業考古學家會做這類徒勞無功的發掘。換言之,就算有人找到真的方舟遺骸,也無法用科學方法證明得到。

例如,影音為了反駁Snelling 而抨擊他的年輕地球神創論(Young Earth Creationism)立場,影音因而放棄之前自己主張的方舟屬於約4,800年前的講法,不惜將大洪水的年期推前到公元前13,100-9,600年 的舊石器時代;影音同時與其他「極端神創論者」劃清界線,聲稱會改為尋求與主流的科學家合作。但普世性大洪水的理論,與學術界對地球年齡、地理變化、生態 和物種演化、世界古文明歷史等的認識根本不能「接軌」,影音的邏輯不單愈見荒謬、不攻自破,而且是鑽入了死胡同:「咁但係你仲走得去呢?咁你走返出去主流 嘞⋯⋯我都唔知佢點樣可以走得甩?!」

因此,方舟考古既可說是「壞鬼科學」(bad science),也是「壞鬼神學」,因為歷史學產生的知識,不能用以證成神學的真理;即使找到大洪水的歷史證據,也無法推論出洪水就是上帝對世界的審 判,更無法判別事件的神學意涵。所以,除了考古和科學,陳崇基更關注神學和釋經的問題。「亞拉臘」在近東文獻裡面表徵世界的「地極」,未必就等同今天土耳 其境內的亞拉臘山;而我們用現代人的世界觀解讀方舟的故事,也可能違背了聖經的世界觀,扭曲文本的整全性。陳崇基重申,他從不懷疑挪亞方舟的歷史性,但如 何忠實地閱讀這段記載的意義,卻是影音及其支持者忽略的:「基本上佢哋嘅論調係唔需要有discernment,就總之我 - 就咁跳過去啦,用信心跳過去,whatever that is!」

做錯事?還是做壞事?
陳崇基透露,2010年影音總幹事袁文輝訪美期間,曾與他會面,並建議對方拜訪一些國際公認的考古學家,但袁文輝不置可否。在個人層面規勸無效,最終要以 聯署方式公開對立,陳崇基自覺無奈和逼不得已:「係好sad嘅,行到呢步!行呢步,就真係證明無乜機會 - 即係好似閂咗道門,唔可以再有對話空間咁。」另外,雖然黃德光也是邀約聯署人之一,但在接受本刊訪問時他持較保留態度:「喺呢件事我至少要做嘅 - 即係最低嘅 - 係需要出聲啦;而出咗聲之後,咁我哋係咪要繼續窮追猛打呢?要置諸死地咁?咁我又覺得,如果我哋太過集中要咁樣做嘅話呢,好可能我哋會跌返落去影音依家嗰 個問題嗰度。我哋會不惜代價,用嗰個嘅方法 - 總之要達成個目標。咁我就會驚有呢個危機喺度。」

聯署內容指:「從2004年起,該使團便不斷以『發現方舟』作噱頭來舉行佈道會和拍攝電影,但我們憂心在未經確切核實之前便以此為號召,會有扭曲事實和取 巧之嫌,對教會的誠信和慕道者造成傷害。」雖然有針對發現方舟的可信性,但卻沒有帶出相關的宇宙創造、物種演化、聖經考古、經文體裁及詮釋等課題。事實 上,雖然大部分(也不是全部)聯署發起人聲稱相信挪亞方舟「真有其事」,但對於大洪水的發生年代,是全球滅世性、還是局部地區性等議題按下不表,相信是汲 取528論壇的教訓,影音反對者組成共同陣線,同意不在這些問題上糾纏,免得讓影音有反擊批評者不信聖經的餘地。

教會更新運動總幹事胡志偉牧師同意,香港教會過去並未就創造論等議題認真關注或研究:「我諗科學上面,好多都係交白卷㗎嘞,呢個基本上就係我哋點樣去處 理呢個反智嘅文化。」例如,究竟相信神學創造論(doctrine of creation),是否等同應該支持科學神創論(scientific creationism)?但假如教會不就此作嚴肅和開明的討論,信徒再遇到類似方舟發現的爭拗時,仍只能訴諸權威(無論是科學的、或宗教的),難以慎思 明辨。聯署運動顯然並非要就這些深奧的學術問題作出任何貢獻,因為矛頭直指:「影音使團在方舟事工上,每年自各地信徒籌得大量捐款,但考古支出方面,卻未 能向普遍教會群體和公眾交待令人滿意的財務報告。」聯署的真正目的是向信徒呼籲:「我們敦請大家採取審慎的態度,不必急於對木結構作出最終判斷,在影音使 團公開所有證據、公開方舟遺址地點讓考古學界進行鑑別、以及尊重理性對話之前,鄭重考慮應否繼續支持該使團方舟相關的活動和籌款,和應否協助在堂會內發放 其刊物和宣傳相關消息?」胡志偉作為聯署發起人之一,便曾撰文〈「方舟神話」解構下的教會生態〉,用上「事工欺瞞」、「好大喜功」、「商業綽頭」等嚴厲措 詞,並且警告教會出現將福音「商品化」的趨勢,似乎暗示有人從傳福音之中獲取個人利益。他向我們澄清:「我無話影音佢哋任何人有袋咗錢落袋,我絕對無嘅, 我都係相信佢哋啲錢都係用晒喺正確嘅用途上面,不過我就係話:我哋用咁多錢,即係喺呢種考古學⋯⋯係咪真係可以發現到真正嘅方舟?咁點解唔將呢啲嘅錢,用 喺依家咁多貧窮人嘅需要上面呢?」

姑勿論影音是為了考古而籌款、還是為了籌款而考古,但方舟事工毫無疑問牽涉鉅額的金錢收支。影音2011年度的預算相當驚人,幾乎相當於香港最大的政黨民 建聯一年的收入,相信影音已成為整個華人教會裡面籌款額最高的機構。但影音財務管理的透明度和問責性(accountability)嚴重不足,迄今只公 布了至2009年為止的簡單年度財務報告,而且報告內並無關於考古探索和電影攝製的收支明細,於是公眾和教會無從得知事工是否物有所值,捐款是否用得其 所。經本刊多次查詢,影音終於首次披露,為製作《驚世啟示2》專款專用而籌得約1,400萬元,由2007年開始的前期科研支出200多萬元,登山裝備購 置約400萬元,其餘最大的開支是被列為「開山劈石」的費用達800萬元,包括:劈冰開路,向政府和軍方辦理所需申請手續,拍攝器材及物流運輸等,另聘用 10-20名當地土耳其人負責預備功夫和營地安排,以保障香港隊員的生命安全。影音稱,會考慮稍後向公眾公布更多財務資料。

聯署的意圖對大部分受眾而言是清晰的:就是在財務上向影音施壓,甚至令其終止方舟事工。不過,邀約聯署人之一,宣道會北角堂主任蕭壽華牧師則強調,他是以 個人名義簽署:「因為我唔想係一個大嘅群體,要同呢個機構有啲乜嘢決裂,我完全唔係咁嘅諗法嘅。」他一再否認質疑影音的誠信,並表示他本人仍然欣賞和支持 影音的事工,亦無意鼓勵信徒停止對影音的金錢奉獻:「正因為我哋有對佢哋有一啲嘅支持,我哋好想佢將來嘅發展繼續會係好嘅。所以我哋係帶住 - 我自己起碼啦 - 我帶住關心嘅心,想佢哋喺〔方舟事工〕呢方面更加留心,以致將來我哋可以繼續咁去支持佢嘅。」

聯署出現後,影音的取態也是於事無補。2011年12月3日發布的〈影音使團對有關「方舟探索」重要發現的立場〉雖仍然尊稱部分聯署人為「曾與影音使團同 行福音路的屬靈前輩」,但堅持不發放全部化驗結果不等於有心隱暪,更宣布方舟探索第一階段完成,意味還會投放更多資源繼續事工。同日,以「方舟護航小組」 名義發表的〈若果歌利亞戰勝了大衛〉則強硬地駁斥聯署的教牧領袖「以人多勢眾、聲勢號〔浩〕大」之威提出無理要求,將莫須有的罪名加諸影音頭上。

無論如何,聯署運動的客觀效果是令影音更形孤立。本刊多次嘗試聯絡一些曾為《驚世啟示2》站過台的教牧,其中一位牧者先前答應接受訪問,但突然改變初衷, 理由是:「因為同同工祈過禱後,內心唔平安。」但無解釋因何「不平安」。另外,阡陌社區浸信會主任林以諾牧師,曾反擊528論壇是惡意針對影音,後來更高 調宣布在《時代論壇》罷賣廣告,原因是該刊物經常刊登對基督教毫無建設性的批評文章。我們趁林以諾2011年11月4日出席全球領袖高峰會的時候訪問他, 對於一直被視為影音的支持者,他如此回應:「撐唔撐?點為之撐先?⋯⋯我諗,我咁講,即係到目前為止,方舟,我哋係支持更多嘅查證、更多嘅尋求。但係,你 話係細緻落去點樣去做嗰啲嘢,我就覺得,我要逐樣回應支唔支持,就好艱難。」有批評者認為影音未能完全證實發現方舟,林以諾覺得這是可以理性討論的問題, 但不滿影音被「抹黑」,以及討論氣氛趨於暴力、非理性、人身攻擊:「我退一萬步:如果有一個機構或者有一個人,佢做錯咗嘢;退一萬步,我唔係話影音錯呀, 咁我哋旁邊嘅人嘅態度應該係點先?話:『嘩,仲唔俾我捉到你,要掰死你!』嗰種行徑呢⋯⋯即係,我覺得鬧佢嘅人自己本身已經鬧到唔健康嘞。」聯署出現後, 我們再聯絡林以諾,查詢他是否對事件有新的補充,但未獲回覆。

耶穌是現代人的方舟?
《驚世啟示2》聲稱是「紀錄片」,亦即是考古與電影同步進行,但假如考古探索失敗,找不到方舟,豈非白白浪費了投資電影的攝製工作?又如果電影開拍前,已 經從其他途徑得知位置,為甚麼不先由專業考古團隊驗證,然後才決定是否值得開拍電影?但是,既然已經知道確實位置,電影所紀錄的又是否真實的探險過程?

關於方舟探索的眾多謎團,本刊獲影音總幹事袁文輝親自解答。袁文輝認為,外界對媒體運作和考古活動一知半解,亦無實際經驗,所以有不必的誤解和猜度。他 說,關於方舟遺骸被目睹的傳說久已有之,最初2003年決定前赴拍攝,跟影音過去製作聖地旅遊紀錄片無異,全無計劃做考古探索:「即係對我嚟講,如果能夠 搵到呢啲嘅木塊都好,因為其實你起碼有啲嘢可以叫人聯想到當日嘅方舟係點樣。」但後來影音在機緣巧合之下,從土耳其當地人知道方舟遺址的可能地點:「當時 我哋要achieve一個目標就係去到一個我哋都相信係挪亞方舟、埋藏咗喺個冰山裡面嘅一個地點。」袁文輝解釋,過程中花了大量的事前功夫做資料蒐集、鎖 定山上位置等。而每次上山都不過是「小本經營」,影音不像國際知名機構如National Geographic,可以動用雄厚的財力人力,要邀請考古學者一同登山亦非想像般簡單。雖然探索過程獲得土耳其大學考古學家的學術支援,但是:「除非有 一啲好大嘅發現啦,如果唔係,都唔會貿貿然係驚動到呢啲專家嘅。」

袁文輝說,批評者體會不到雪山上地勢險要,是屬於荒山野嶺的不毛之地,拍攝這類紀錄片就已經是冒險求真的過程,隨時無功而還,而且還有一定程度的生命危 險,必須天時、地利、人和,包括人力、裝備、天氣、時間等配合才能攀山:「即係咁講:你可以鎖定一個高度,你可以by chance去到。譬如我哋可能去兩、三次,先至能夠去到某個高度。」當然,此外還有當地政府的合作和批准:「佢真係唔係大家嘅後花園嚟嘅,亦都唔係重複 可以去得到嗰個地方。」由於土耳其政府並不歡迎任何外國人,以考古名義隨便申請 登山,於是也不構成影音不願公開地點,讓其他學者核實的問題。

袁文輝不斷強調,影音只是一間傳媒機構,以一支華人探索隊的資源,克服無數困難多次上山,獲取到第一手的視像紀錄作為福音用途,按一般電視台拍攝紀錄片的 標準而言,已經功德圓滿:「作為一個非牟利機構,我只係關心緊我哋可以去拍到嘢、可唔可以做到教育嘅過程。」袁文輝也澄清,影音沒有不務正業,也從不掩飾 自己並非學術機構。他承認考古工作是長線投資,確認了方舟遺址之後還需長時間的考證,條件是要有足夠資金繼續:「所以如果嗰啲人問:點解你未做到呢啲嘢? 以我哋嘅能力,我哋就只可以做到呢一步㗎啫。咁將來嗰一步,如果有多啲嘅支持,我哋就可以做到嗰個層面嘅嘢出嚟。」袁文輝聲稱,尚有將會陸續公布的證據和 科學報告,批評者不應太早妄下定論,而忽視了假如影音發現的真的是方舟的神學和信仰意義。

袁文輝更向我們解釋,聖經考古界內裡不為外人道的利害關係,牽涉互相競爭、彼此嫉妒,不會輕易與對手分享第一手的證據。他透露現在批評影音的學者之中,有 些是曾接觸過影音,但不獲影音「錄用」的;有些是違反君子協定的前合作者;有些是代表其他科學神創論機構發言的,他們為了向自己的支持者和捐款人交代,需 要展示立場。面對教內的聯署,袁文輝說,雖然他有被無理強逼要求公開所有資料的感覺,但認為大部分聯署發起人並無惡意:「有啲人佢係好人,佢關心,但係佢 用錯方法。」他堅持,自己作為一個傳道者,卻被指以造假的手段傳福音,是極嚴重的指控。

對於被批評利用發現方舟作為傳福音的工具,會絆倒慕道者或損害教會誠信,袁文輝更是心中有氣。他透露,搜尋方舟的念頭最早從他九歲就開始,耶穌的說話: 「挪亞的日子怎樣,人子降臨也要怎樣」(太24:27)深印腦海,讓他相信上帝用方舟去拯救世人的課題是非常合宜的傳揚福音途徑。他曾在網頁發表〈信方 舟?還是信上帝?!〉提及:「即使有天證實,這木結構並非方舟;也不會令人跌倒,因為人不是信方舟本身,而是透過方舟認識背後的上帝。我相信上帝,源於幼 年時一本《人造衛星發現方舟》的小冊子,後來小冊子中引用新聞所提及的位置,被認為是天然形成,而非方舟所在,但這並不導致我變為不信耶穌。」他說,影音 舉辦的每一場方舟佈道會:「我哋都唔係話:依家我哋搵到挪亞方舟嘞咁。每一個信耶穌嘅人都唔係見到呢個方舟、證實到至信,其實相反嘅就係:會唔會透過呢個 聚會,特別係我哋嘅經歴,佢哋認識到耶穌基督呢?」袁文輝反駁,批評者未免「睇低」信主的人和聖靈背後的工作。

袁文輝仍然呼籲批評者先觀看《驚世啟示2》才下定論,就知道電影所鋪陳的毫無任何誇張失實,是採取科學舉證和信心見證兼備的進路:「種種證據,我哋羅列咗 出嚟俾大家去考慮。當你睇完套電影,你認為係咪係囉;你唔同意嘅,你咪唔同意囉。」他解釋,方舟事工一開始便從宗教角度出發,所以不需要滿足所有考古的要 求才展開佈道工作,更不應抹煞信心的經歷:「我搵到幾多嘢都好啦,我都講緊一個見證。⋯⋯所以探索方舟本身,就經已係一個經歴上帝嘅見證。」換言之,正如 基督信仰從來都是透過歷代信徒的見證承傳而來,方舟發現也是一種有證據支持的公開信心宣認:「如果喺之前嘅世界發生過咁嘅事,末世嘅時候,人係〔一樣〕要 搵緊上帝嘅拯救。喺今日嘅拯救裡面,上帝嘅拯救已經唔係一隻方舟,上帝嘅拯救係耶穌基督自己嚟到呢個世界;以前佢用木嚟到救人,依家佢自己變成一個人嚟到 去拯救世人。」

《驚世啟示2 》內重複出現一個反問:「如果呢隻唔係方舟,我都唔知係乜嘢嘞?」影音稱這種為「排除法」,目的是找出暫時為止最合理的解釋;但這並非一種慣常的科學方 法,而近似哲學上所謂「最佳說明推理」(inference to the best xplanation),它並不保證得出正確的推論,因為受限於論者的想像力,容易將「可能性」(possibility)與「可信性」 (plausibility)混淆,變成一種邏輯謬誤。但確如袁文輝所言,電影內容還包含其他生死經歴、信仰分享等,特別是四位主角(探險隊隊員袁文輝、 導演楊永祥、攀山專家李耀輝、藝人梁藝齡)的心路歷程,佔全片近半篇幅。某教會小學去年12月初於戲院包場,向一群小六學生放映《驚世啟示2》作為學校福 音週前奏,負責的班主任老師與本刊分享:「雖然影音係要去拍嘢,但佢哋嗰種付出係可以付出生命,唔係玩嘅,呢一種拼搏精神,嗰種付出,相信令基督徒睇嘅時 候,會好觸動,會問:乜嘢令到佢哋要咁樣做?」反而,他認為是否真的發現方舟根本不重要,他與學生討論的時候也不會側重這一點。


信仰反省
究竟影音在土耳其發現的「古木結構」是否真的挪亞方舟?其真假會否影響基督信仰的可信性?我們又應以何取向詮釋《創世記》?這些皆是可以爭論不休的課題。 也許,影音與反對者更可共同探索的,不是方舟的故事或方舟的發現的真偽,而是:怎樣傳福音?傳怎樣的福音?甚麼才是信仰的「真」?甚麼才是「真」的信仰? 對於影音強調的信心宣認和屬靈經驗,關浩然和陳崇基均表示,無人能非議、或懷疑它的本真性(authenticity),但發現方舟的聲稱卻屬於另一論述 範疇的真相陳述(truth claim)。陳崇基說:「即係你要講咁嘅見證之嘛其實,你要個信心咁樣去見證出嚟。咁我覺得,唔需要話搵嚿實物出嚟,或者話講考古,我覺得佢係 practice緊一啲好bad嘅science,或者可以咁講,唔係science。咁,何必要費錢去搵嗰隻嘢呢?」關浩然則認為,事件反映教會的公共 失語症:「我就覺得,我哋今日根本就失去咗言語。我哋以為將啲private嘅嘢公開講,就等如公共性。⋯⋯我privately覺得呢個係方舟,我就將 佢公開咗,就當咗佢係public嘅事件。」他分析這與香港教會佈道方法一種普遍的神學誤差有關:「講見證係為見證耶穌嘅生死復活、耶穌嘅事蹟、耶穌是誰 - 係見證一個客觀嘅、公共嘅基督教信仰,呢個知識喺基督教裡面嚟講,係公共。依家我哋講見證呢,係講緊一啲我哋如何經驗上帝喺我身上嘅作為,俾我啲乜嘢平 安,俾我啲乜嘢嘅教導,我哋講見證係見證緊我哋嘅宗教經驗。」見證福音到底是關乎上帝的工作和計劃,還是關乎自己的經驗和經歷?
黃德光擔心的也是教會為「推銷」福音而「加添」了其他東西:「我哋〔傳福音〕嘅使命係重要呀,但係我哋嘅見證係更加重要嘅。如果我哋係一個壞嘅見證,我哋 傳嘅信息係一個乜嘢嘅信息呢?我哋唔係賣緊嘢吖嘛!我哋無嘢賣㗎!。我哋最大嘅榮幸只係我哋能夠認識耶穌,同埋經歴佢嘅救恩。」不過,但關浩然更加想提 出,福音內容與佈道手法之間互為影響的關係:「本來傳統嘅講法都叫人得救吖嘛,依家都變咗叫人決志嘞,咁啲emphases慢慢轉嚟轉去,轉到變咗決志, 咁堆砌成為決志係一切佈道會嘅首要任務。」

因此, 胡志偉引用舊約神學家Christopher J.H. Wright所講的「福音娼妓化」(prostituted gospel)- 一種販賣祝福的福音 - 來評論方舟,就是要帶出福音變質的憂慮:「今日嘅福音就係變成咗一個無憤怒嘅上帝,喺佢嘅國度裡面係唔會施行任何嘅審判,而人係需要一個嘅福音,係無咗十 字架,亦無咗耶穌基督。呢個,我諗就係我哋依家可能會面對嘅情況 - 一個純粹消費嘅福音,一個滿足我個人需要嘅福音,或者係一個滿足個人喜好嘅福音。」胡志偉指,方舟現象是整個香港教會吹捧政商影藝名人、崇拜成功、習慣 「假、大、空」、「死不認錯」等歪風的文化產物,影音只是病徵而非病源。因此,胡志偉慨嘆,很多教會領袖對這些怪誕畸形的生態選擇視而不見,以致姑息養 奸。或者因為教會和基督教機構普遍的內部企業管治(corporate governance)同樣鬆散,財務管理缺乏監督和對外透明度不是影音獨有的問題?
無獨有偶,曾經替影音2011年5月19日「因方舟信耶穌腦震盪研討會」擔任嘉賓主持的從心會社主席吳思源,也有類似的觀察。他留意到現在的基督教機構一 種見怪不怪的現象,就是將自己的使命和事工誇大,包裝得「異象化」和「驚世化」:「話自己個機構工作能夠救國濟民呀、能夠化腐朽為神奇呀、能夠改變學生嘅 心態呀⋯⋯個個都係咁講㗎啦,你改得幾多?!咁嗰度又籌幾億,嗰度又籌幾千萬。咁同埋,嗰啲信徒嘅捐款呢,係自由行為嚟嘛,即係佢無『呻笨』吖嘛,咁即 係,咁多人支持佢!」影音所做的未必比其他人過份,但他懷疑,單獨影音被針對:「係反映出不必要嘅嫉妒心態,同埋事實上,係我哋基督教界要全面檢討,的確 喺過去十多、廿年,其實我哋唔少機構呢 - 我唔能夠話好多機構 - 都不自覺地用誇張嘅方法嚟去宣傳。咁今次我哋話影音使團有不足嘅地方呢,其實佢只係反映咗整體上喺呢方面嘅一啲嘅缺失。」如果批評者都是「五十步笑百 步」,或者誰也沒資格批評誰?

然而,胡志偉否認用影音來收殺一儆百之效:「我諗我又無話純粹用影音嚟『祭旗』呢種嘅心態,不過佢哋呢個手法, 同埋呢種嘅做法, 正係一個值得我哋去鑑戒嘅地方。」可是,那些「置身事外、默不作聲的有識之士」對教會文化的劣質化,是否也需負上一定的責任?他說,他體諒有人或敢怒而不 敢言:「我唔會唔出聲嘅就一定要鬧晒佢哋,呢個亦無咁嘅必要。」胡志偉承認,只不過他自己「無太多包袱」, 才可暢所欲言。至於被胡志偉形容為「共生利益者,那些曾為影音站台推銷的「名牧」、「名人」,他也不贊成要點名批評他們:「咁其實我都提緊我自己唔好做其 中一個啫,我係提醒自己多啲。」

可能,要追本溯源去檢討目前的教會生態,一切便要從應用媒體傳福音開始:由當初用電視電影傳福音,結果福音變成了電視電影;聖經故事變成多媒體主題公園; 聖地也變成旅遊項目和節目。媒介取代或凌駕了內容。而信徒對何謂「真」、「真實」、「真相」(truth)或「真誠」(truthfulness)的理解 是否越見單薄,被化約為必需要有聲有畫、可以互動、能夠娛樂、方便用家的,才能成為我們能消化或消費的「真」?

總編輯:葉菁華 副總編輯:禤智偉 執行編輯:鄧美美
設計:許仲瑜 承印:瀚林智設計印刷有限公司
出版:香港中文大學崇基學院神學院 使命實踐支援計劃 香港中文大學基督教研究中心
本刊旨在盡量提供各種資訊及多方面意見,供教牧同工及信徒領袖參考,其內容不代表崇基學院神學院立場。

0 意見:

Labels

1Cor (5) 1Esdras (1) 1Thess (1) 1Tim (3) 2Clement (2) 2Cor (1) 2Tim (3) Agnus Dei (2) ALLEN David (1) Alter (1) American Lutherans (1) ancient biography (2) Andrew (1) Anglican (4) animal theology (1) Anselm (1) apartment (2) apologetics (5) Apostolic fathers (4) APPLEGATE Kathryn (1) Apuleius (1) aqueduct (1) Aquinas (2) archaeology (68) Aristotle (1) Arm (1) artwork (6) ASHTON John (6) Assemblies of God (1) astronomy (1) Atheism (1) atonement (1) audiobook (1) Augustine (3) Augustus (1) Aune (7) Ave Maria (1) baby (1) bacteria (1) Baptism (1) BARRETT C. K. (1) Barth (2) Bath (1) BAUCKHAM Richard (4) Baxter (1) BEALE G. K. (1) BENTLEY Wilson (1) Bernard of Clairvaux (1) Bertels (1) Bible (9) Bible illiteracy (1) Bible translation (22) bibleworks (2) Biblical inerrancy (16) Biblical Minimalism (1) BILL J. Brent (1) Birkat Kohanim (1) BLACK David Alan (3) blog (2) BLOMBERG Craig (7) BLOOM Jon (1) Bockmuehl (1) bone (1) Bonhoeffer (1) book (1) book review (2) BOORAM Beth A. (1) Bowersock (1) Braaten (1) brain (1) Brodie (1) Brown (1) Buber (1) Bultmann (3) Bunyan (3) Burge (1) BYRSKOG Samuel (1) Caesarea Sebaste (1) calendar (2) calling (2) Calvin (3) Campbell (1) CAMPING Harold (1) Cantonese (1) CARAGOUNIS Chrys (1) Carson (1) CARSON Don (2) cartoon (2) Catherine Rohr (1) Catholicism (8) Celsus (2) Chadwick (1) Chariots of Fire (1) CHESTERTON G. K. (1) China (13) Chinese church (7) Chinese etymology (1) Christianity (8) Christianity Today (9) Christmas (3) christology (1) chronology (1) CHRYSOSTOM John (1) church (19) church of Scotland (2) CHURCHILL (1) Cicero (2) Codex Sinaiticus (1) Codex Vaticanus (1) cognitive grammar (1) coin (6) Colwell's rule (1) Confucius (1) contradiction (1) COPAN Paul (1) Cophiel (1) count your blessings (1) covenanters (1) COWPER William (1) Craig (1) Creationism (21) CROMWELL Oliver (1) Crosby (1) cross (2) crucifixion (7) Culpepper (1) Cyrus Cylinder (1) Dante (1) DAWKINS Richard (1) death (4) democracy (3) devotion (7) dialogue (1) Didache (2) Dionysius of Halicarnassus (1) divorce (1) Dostoevsky (1) dove (1) DUNN James (2) dust (1) Dyspraxia (1) eagle (1) earthquake (6) ecumenical (3) Edinburgh (5) EDWARDS Jonathan (1) EHRMAN Bart (1) elder (1) ELIOT T. S. (1) ELLIS George (1) engineering (2) Enns (1) Enoch (1) Epistle to Diognetus (6) epistles for all Christians (1) epitaph (2) ES (9) Esdras (1) ethics (1) ETS (1) evangelicalism (7) evangelism (3) evolution (7) exchristian (1) exegesis (14) exodus (1) Ezra (1) Facebook (1) faithfulness (1) fake (1) father (1) Ferguson (1) Ferguson Sinclair B. (1) fiction (2) fides quaerens intellectum (1) finance (1) flu (1) Forbes (1) forthcoming commentary (2) FRANCE R. T. (1) frescoe (3) Freud (1) Frey (1) friendship (1) Frontiers (1) funeral (1) Galatians (1) Garland (1) Gedaliah (1) GEILSER Norman (1) gender (1) Genesis (7) geology (1) geotechnical (2) German (2) GLADWELL Malcolm (1) glass (1) Global Financial Crisis (1) global warming (1) glucose (1) Gnosticism (1) Google (2) Gospel (3) Gospel Coalition (1) Gospel of John (43) Gospel of Judas (1) Gospel of Mark (3) Gospel of Matthew (1) Gospel reliability (4) grace (1) graffiti (3) Greek (18) greenhouse effect (1) Greenspan (1) GRYS Alan Le (1) GUTHRIE James (1) Haenchen (1) hagiography (1) Haiti (1) Halloween (2) HANDEL (1) Hanina ben Dosa (1) HANSEN G. Walter (1) happiness (2) harmony (1) Harvard (1) Harvey (1) hebrew (8) Hebrews (2) Heidelberg Catechism (1) Heliodoros stele (2) Hemer (1) HENGEL Martin (2) Herculaneum (1) heresy (3) hermeneutics (2) Herod (4) Herodotus (2) HESSELGRAVE David J. (1) Hezekiah's tunnel (1) hill (3) HILTER Adolf (1) Hist Jesus (13) Hist of NT Int. (10) historicity (8) historiography (16) HOFFMEIER J. K. (1) holiness (1) homosexuality (9) honesty (1) Hong Kong (22) Hong Kong church (15) Honi the Circle-drawer (1) Hoskyns (1) HOUSTON James M. (6) HOUSTON Whitney (2) human right (1) HURTADO Larry (12) hymn (22) icon (1) Ignatius (1) illustration (5) imperialism (1) internet (2) Inverness (1) Isaiah (1) Israel (1) J. L. Moles (1) J. R. Morgan (1) JACKSON Michael (1) Jacob (1) Jacopone da Todi (1) Japan (3) Jeremiah (2) Jerome (1) Jerusalem (5) Jesus (5) JOBS Steve (2) John (3) Jophiel (2) Josaphat (4) Josh Groban (1) Julius Caesar (1) justification (2) KEENER Craig (7) KELLER Helen (1) Khirbet Qeiyafa (1) Kierkegaard (1) KJV (4) KLOPPENBORG John (2) KNOX John (3) Korea (1) Käsemann (1) Labyrinth (1) lamb (1) Langham (1) Last Supper (1) latin (1) latrine (1) Lausanne Congress (1) law and gospel (1) Lazarus (1) leadership (2) learning (2) Lectio divina (1) Leitwort (1) Lent (1) LEWIS C. S. (1) liberalism (1) LIDDELL Eric (2) light (1) LINCOLN Andrew (2) lion (1) literary (1) liturgy (1) LO Lung Kwong (1) logos (1) LUCADO Max (2) Lucian (2) Luke (5) Luther (4) Lutzer (1) MACDONALD Gordon (1) magic (1) man (2) manuscript (2) map (1) Marcus Aurelius (1) Martyn (1) martyrdom (1) MASON Steve (1) MBTI (1) McGrath Alister (2) McHUGH John (1) McKNIGHT Scot (1) Melito of Sardis (1) memory (4) messianism (2) Metzger (1) ministry toolbox (2) minuscule (1) miracle (1) misc. (10) mission (3) MOLTMANN J. (1) Monocle (1) monotheism (1) Moody (2) MORRISON Robert (1) Mother Teresa (1) multiverse (1) MURPHY-O'CONNOR Jerome (1) Muslim (3) mystery religion (1) National Geographic (1) nativity (5) new from now (1) New Perspective on Paul (2) New Testament (3) New Testament Theology (1) news (11) NEWTON John (1) NIDNTTE (1) NIEBUHR Reinhold (1) NIEMOELLER Martin (1) Noah (1) Noah's Ark (15) NOLL Mark A. (1) Nomina Sacra (1) Numbers (1) O Jesus I Have Promised (1) OAKES Edward T. (1) Old Testament (2) Olympic (1) oracle (1) Origen (1) Osborne (3) ossuary (1) Ostia (1) OWEN John (1) ox (1) Oxyrhynchus papyri (1) P. House (1) P.Aberd. (1) Pao (1) papyrus (2) Pascal (1) passion (2) pastoral (8) Paul (4) PEC (1) periodization (1) persecution (1) personal (6) Perth (1) pestilence (1) Peter (2) Pharisees (1) PhD (1) Philip the Apostle (1) Philippians (1) Pie Jesu (1) PIPER John (7) politics (8) poll (1) Polycarp (1) Pompeii (2) Pope (1) porn (1) Pornography (2) postmodernism (1) poverty (1) PowerPoint (1) prayer (7) preaching (5) preposition (2) Presbyterian Church (1) prostitution (2) PROUST Marcel (1) Provan (2) Proverbs (1) Psalms (8) psychology (2) Puritans (1) PUTTNAM Lord (1) Qeiyafa (1) Quirinius (1) Qumran (1) quotes (35) rapture (1) RealApologetics.org (1) Reflection (80) reformation (2) Reformed tradition (2) REINKE Tony (1) resurrection (5) Rev. (4) Rick Warren (4) ROACH William (1) ROBINSON J. A. T. (1) Romans (4) Rome (1) ROSS John (1) ROSSANO Matt (1) royal wedding (2) rumor (1) RUNGE Steve (1) sacrament (1) sacrifice (1) salvation (1) SAMUELSSON Gunnar (1) Sara Raup Johnson (1) Schindler's List (1) SCHLATTER Adolf (2) Schnelle (1) Schreiner (2) SCHULLER Robert (3) Schultz (1) Schweitzer (1) Schüssler Fiorenza E. (1) science (10) Scotland (3) scribe (1) seal (3) Second Temple Judaism (2) Seeing the Word (1) SEGAL Alan F. (1) seminary (1) serenity (1) sermon (2) Servius (1) sewer (1) Sextus Empiricus (1) SIL (2) sin (1) Sitz im Leben of gospels' audience (1) slave (1) SMITH D. Moody (1) SMITH Michael W. (1) snowflake (1) software (1) Solomon (1) Son of God (2) Southern Baptist (1) spider (1) spirituality (1) SPURGEON Charles (4) Stendahl (1) Stibbe (2) STOTT John (9) survey (1) synagogue (1) Talbert (1) TEDS (6) Temple (1) textual criticism (8) Thanksgiving Day (1) The Gospel Herald (3) theological education (1) theology (2) Thielman (1) Thiselton (1) Thomas (3) Thucydides (1) time (2) Titanic (1) Titus (2) to apologize (1) Tolstoy (1) Tovey (4) TOZER A. W. (1) Trites (1) truth (3) tuition (1) Twitter (1) typec (1) UK (9) universalism (1) university ranking (2) Unnik (1) US (5) USA today (1) Valley of Vision (3) VERMES Geza (1) video (10) virgin birth (2) volcano (1) von Ranke (1) vote (2) vow (1) wartime (1) we are the world (1) WEA (1) Wemmicks (2) Wenham (1) Westerholm (1) Westminster (1) WIELEND Carl (1) Wiesel (1) WILLIAMS Peter (1) WILLIAMS Rowan (1) WILLIFORD Craig (1) Wirkungsgeschichte (1) Witherington (3) Woodbridge (1) Woodman (1) works of the law (1) World Missionary Conference (2) worship (1) WRIGHT N. T. (6) Wycliffe (2) YANCEY Philip (1) YARBROUGH Robert (4) Younger (1) 丁光訓 (1) 余達心 (1) 全球趨勢 (1) 劉克華 (1) 劉澎 (1) 司徒華 (2) 吳主光 (2) 吳宗文 (1) 和合本 (1) 唐英年 (2) 大學 (1) 天與地 (1) 天道聖經註釋 (1) 孫寶玲 (1) 平安詩集 (1) 康熙 (1) 張達民 (7) 快必 (1) 曾志英 (1) 李思敬 (1) 李提摩太 (1) 林子祥 (1) 林慈信 (1) 林治平 (1) 楊伯倫 (1) 正生 (1) 江大惠 (1) 沈祖堯 (1) 溫家寶 (1) 漢語聖經協會 (1) 王明道 (1) 王澤基 (1) 王艾明 (1) 盧龍光 (1) 胡志偉 (7) 范跑跑 (1) 蔡子強 (1) 蘇遠泰 (1) 趙崇明 (2) 趙紫陽 (1) 辛亥革命 (1) 郭偉聯 (1) 郭鴻標 (1) 鍾庭耀 (1) 關啟文 (1) 陳士齊 (1) 飛越十八層 (1) 馮象 (7)

你是訪客第...