Saturday, 17 December 2011

ERE GOD HAD BUILT THE MOUNTAINS

這幾天突然想起初信是認識的這首William Cowper的詩歌, 已找不到當時唱的譜/音, 但the wonderful I am... 令我想起初信返荃灣福音堂的情景:


ERE GOD HAD BUILT THE MOUNTAINS

Print Version /

Ere God had built the mountains,
Or raised the fruitful hills;
Before He filled the fountains
That feed the running rills;
In me from everlasting,
The wonderful I Am,
Found pleasures never wasting,
And Wisdom is my name.

When, like a tent to dwell in,
He spread the skies abroad,
And swathed about the swelling
Of Ocean’s mighty flood;
He wrought by weight and measure,
And I was with Him then:
Myself the Father’s pleasure,
And mine, the sons of men.

Thus Wisdom’s words discover
Thy glory and Thy grace,
Thou everlasting Lover
Of our unworthy race!
Thy gracious eye surveyed us
Ere stars were seen above;
In wisdom Thou hast made us,
And died for us in love.

And couldst Thou be delighted
With creatures such as we,
Who, when we saw Thee, slighted,
And nailed Thee to a tree?
Unfathomable wonder,
And mystery divine!
The voice that speaks in thunder,
Says, “Sinner, I am thine!”

0 意見:

Labels

1Cor (5) 1Thess (1) 1Tim (2) 2Clement (2) 2Cor (1) 2Tim (3) Agnus Dei (2) ALLEN David (1) Alter (1) American Lutherans (1) ancient biography (2) Andrew (1) Anglican (4) animal theology (1) Anselm (1) apartment (2) apologetics (5) Apostolic fathers (4) Apuleius (1) aqueduct (1) Aquinas (1) archaeology (65) Aristotle (1) artwork (6) ASHTON John (6) astronomy (1) Atheism (1) atonement (1) audiobook (1) Augustine (3) Augustus (1) Aune (7) Ave Maria (1) baby (1) bacteria (1) Baptism (1) BARRETT C. K. (1) Barth (2) Bath (1) BAUCKHAM Richard (4) Baxter (1) BEALE G. K. (1) BENTLEY Wilson (1) Bernard of Clairvaux (1) Bertels (1) Bible (6) Bible illiteracy (1) Bible translation (19) bibleworks (2) Biblical inerrancy (15) Biblical Minimalism (1) BLACK David Alan (3) blog (2) BLOMBERG Craig (7) BLOOM Jon (1) Bockmuehl (1) bone (1) Bonhoeffer (1) book review (1) Bowersock (1) Braaten (1) brain (1) Brodie (1) Brown (1) Buber (1) Bultmann (3) Bunyan (3) Burge (1) BYRSKOG Samuel (1) Caesarea Sebaste (1) calendar (2) calling (2) Calvin (2) Campbell (1) CAMPING Harold (1) Cantonese (1) CARAGOUNIS Chrys (1) Carson (1) CARSON Don (1) cartoon (2) Catherine Rohr (1) Catholicism (8) Celsus (2) Chadwick (1) CHESTERTON G. K. (1) China (12) Chinese church (7) Chinese etymology (1) Christianity (7) Christianity Today (6) Christmas (3) christology (1) chronology (1) CHRYSOSTOM John (1) church (19) church of Scotland (1) CHURCHILL (1) Cicero (2) Codex Sinaiticus (1) Codex Vaticanus (1) cognitive grammar (1) coin (6) Confucius (1) contradiction (1) COPAN Paul (1) Cophiel (1) count your blessings (1) COWPER William (1) Craig (1) Creationism (18) Crosby (1) cross (2) crucifixion (7) Culpepper (1) Cyrus Cylinder (1) Dante (1) DAWKINS Richard (1) death (4) democracy (3) dialogue (1) Didache (2) Dionysius of Halicarnassus (1) divorce (1) Dostoevsky (1) dove (1) DUNN James (2) dust (1) Dyspraxia (1) eagle (1) earthquake (6) ecumenical (3) Edinburgh (4) EDWARDS Jonathan (1) EHRMAN Bart (1) elder (1) ELIOT T. S. (1) ELLIS George (1) engineering (2) Enns (1) Enoch (1) Epistle to Diognetus (6) epistles for all Christians (1) epitaph (2) ES (8) Esdras (1) ethics (1) ETS (1) evangelicalism (7) evangelism (3) evolution (5) exchristian (1) exegesis (12) exodus (1) Ezra (1) Facebook (1) faithfulness (1) fake (1) father (1) Ferguson (1) Ferguson Sinclair B. (1) fiction (2) fides quaerens intellectum (1) finance (1) flu (1) Forbes (1) forthcoming commentary (2) FRANCE R. T. (1) frescoe (3) Freud (1) Frey (1) friendship (1) funeral (1) Galatians (1) Garland (1) Gedaliah (1) GEILSER Norman (1) gender (1) Genesis (7) geology (1) geotechnical (2) German (2) GLADWELL Malcolm (1) glass (1) Global Financial Crisis (1) global warming (1) glucose (1) Gnosticism (1) Google (2) Gospel (3) Gospel Coalition (1) Gospel of John (40) Gospel of Judas (1) Gospel of Mark (3) Gospel of Matthew (1) Gospel reliability (4) grace (1) graffiti (3) Greek (15) greenhouse effect (1) Greenspan (1) GRYS Alan Le (1) Haenchen (1) hagiography (1) Haiti (1) Halloween (2) HANDEL (1) Hanina ben Dosa (1) HANSEN G. Walter (1) happiness (2) harmony (1) Harvard (1) Harvey (1) hebrew (7) Hebrews (2) Heidelberg Catechism (1) Heliodoros stele (2) Hemer (1) HENGEL Martin (2) Herculaneum (1) heresy (3) hermeneutics (2) Herod (4) Herodotus (2) HESSELGRAVE David J. (1) Hezekiah's tunnel (1) hill (3) HILTER Adolf (1) Hist Jesus (13) Hist of NT Int. (10) historicity (8) historiography (15) HOFFMEIER J. K. (1) holiness (1) homosexuality (8) Hong Kong (20) Hong Kong church (15) Honi the Circle-drawer (1) Hoskyns (1) HOUSTON James M. (6) HOUSTON Whitney (2) human right (1) HURTADO Larry (10) hymn (22) icon (1) Ignatius (1) illustration (4) imperialism (1) internet (2) Isaiah (1) Israel (1) J. L. Moles (1) J. R. Morgan (1) JACKSON Michael (1) Jacob (1) Jacopone da Todi (1) Japan (2) Jeremiah (1) Jerome (1) Jerusalem (5) Jesus (4) JOBS Steve (2) John (3) Jophiel (1) Josaphat (4) Josh Groban (1) Julius Caesar (1) justification (2) KEENER Craig (6) KELLER Helen (1) Kierkegaard (1) KJV (3) KLOPPENBORG John (2) KNOX John (2) Korea (1) Käsemann (1) Labyrinth (1) lamb (1) Langham (1) Last Supper (1) latin (1) latrine (1) Lausanne Congress (1) law and gospel (1) Lazarus (1) leadership (2) learning (2) Lectio divina (1) Leitwort (1) LEWIS C. S. (1) liberalism (1) LIDDELL Eric (1) light (1) LINCOLN Andrew (2) lion (1) literary (1) liturgy (1) LO Lung Kwong (1) logos (1) Lucian (2) Luke (3) Luther (4) Lutzer (1) MACDONALD Gordon (1) magic (1) man (2) map (1) Marcus Aurelius (1) Martyn (1) MASON Steve (1) MBTI (1) McGrath Alister (2) McHUGH John (1) McKNIGHT Scot (1) Melito of Sardis (1) memory (4) messianism (2) Metzger (1) ministry toolbox (1) minuscule (1) misc. (10) mission (2) MOLTMANN J. (1) monotheism (1) Moody (2) MORRISON Robert (1) Mother Teresa (1) multiverse (1) MURPHY-O'CONNOR Jerome (1) Muslim (2) mystery religion (1) National Geographic (1) nativity (5) new from now (1) New Perspective on Paul (2) New Testament (3) New Testament Theology (1) news (11) NEWTON John (1) NIDNTTE (1) NIEBUHR Reinhold (1) NIEMOELLER Martin (1) Noah (1) Noah's Ark (14) NOLL Mark A. (1) Nomina Sacra (1) O Jesus I Have Promised (1) OAKES Edward T. (1) Old Testament (2) Olympic (1) oracle (1) Origen (1) Osborne (3) ossuary (1) Ostia (1) OWEN John (1) ox (1) Oxyrhynchus papyri (1) P. House (1) P.Aberd. (1) Pao (1) papyrus (2) Pascal (1) passion (2) pastoral (7) Paul (4) PEC (1) periodization (1) persecution (1) personal (6) pestilence (1) Peter (2) Pharisees (1) Philip the Apostle (1) Philippians (1) Pie Jesu (1) PIPER John (7) politics (7) poll (1) Polycarp (1) Pompeii (2) Pope (1) porn (1) Pornography (2) postmodernism (1) poverty (1) PowerPoint (1) prayer (6) preaching (5) preposition (2) prostitution (2) PROUST Marcel (1) Provan (2) Proverbs (1) Psalms (7) psychology (2) Puritans (1) Qeiyafa (1) Quirinius (1) Qumran (1) quotes (32) rapture (1) RealApologetics.org (1) Reflection (79) reformation (1) Reformed tradition (1) resurrection (5) Rev. (4) Rick Warren (4) ROACH William (1) ROBINSON J. A. T. (1) Romans (4) Rome (1) ROSS John (1) royal wedding (2) rumor (1) sacrament (1) sacrifice (1) salvation (1) SAMUELSSON Gunnar (1) Sara Raup Johnson (1) Schindler's List (1) Schlatter (2) Schnelle (1) Schreiner (2) SCHULLER Robert (3) Schultz (1) Schweitzer (1) Schüssler Fiorenza E. (1) science (2) Scotland (2) seal (2) Second Temple Judaism (2) Seeing the Word (1) SEGAL Alan F. (1) seminary (1) serenity (1) sermon (1) Servius (1) sewer (1) Sextus Empiricus (1) SIL (1) sin (1) Sitz im Leben of gospels' audience (1) slave (1) SMITH D. Moody (1) SMITH Michael W. (1) snowflake (1) software (1) Southern Baptist (1) SPURGEON Charles (3) Stendahl (1) Steve Runge (1) Stibbe (2) STOTT John (8) survey (1) synagogue (1) Talbert (1) TEDS (6) Temple (1) textual criticism (8) Thanksgiving Day (1) The Gospel Herald (3) theological education (1) theology (2) Thielman (1) Thiselton (1) Thomas (3) Thucydides (1) time (2) Titanic (1) Titus (2) to apologize (1) Tolstoy (1) Tovey (4) TOZER A. W. (1) Trites (1) truth (3) tuition (1) Twitter (1) typec (1) UK (9) universalism (1) university ranking (2) Unnik (1) US (5) USA today (1) Valley of Vision (2) VERMES Geza (1) video (10) virgin birth (2) volcano (1) von Ranke (1) vote (2) vow (1) wartime (1) we are the world (1) Wenham (1) Westerholm (1) Westminster (1) Wiesel (1) WILLIAMS Peter (1) WILLIAMS Rowan (1) WILLIFORD Craig (1) Wirkungsgeschichte (1) Witherington (3) Woodbridge (1) Woodman (1) works of the law (1) World Missionary Conference (2) worship (1) WRIGHT N. T. (6) Wycliffe (1) YANCEY Philip (1) Yarbrough (2) Younger (1) 丁光訓 (1) 余達心 (1) 全球趨勢 (1) 劉克華 (1) 劉澎 (1) 司徒華 (2) 吳主光 (2) 吳宗文 (1) 和合本 (1) 唐英年 (2) 大學 (1) 天道聖經註釋 (1) 平安詩集 (1) 康熙 (1) 張達民 (7) 快必 (1) 曾志英 (1) 李思敬 (1) 林子祥 (1) 林慈信 (1) 林治平 (1) 楊伯倫 (1) 正生 (1) 江大惠 (1) 沈祖堯 (1) 溫家寶 (1) 漢語聖經協會 (1) 王澤基 (1) 王艾明 (1) 盧龍光 (1) 胡志偉 (7) 范跑跑 (1) 蔡子強 (1) 趙崇明 (1) 趙紫陽 (1) 辛亥革命 (1) 郭偉聯 (1) 郭鴻標 (1) 鍾庭耀 (1) 關啟文 (1) 陳士齊 (1) 飛越十八層 (1) 馮象 (7)

你是訪客第...